1
00:00:15,891 --> 00:00:16,767
[сумтене]

2
00:00:17,184 --> 00:00:17,852
- [пръстени с остриета, пръски кръв]
- [крещи]

3
00:00:18,018 --> 00:00:18,936
[мрънка]

4
00:00:20,187 --> 00:00:21,105
докторе!

5
00:00:21,731 --> 00:00:24,859
Но Корис все още е жив
шибано тежко ранен.

6
00:00:25,025 --> 00:00:26,527
Прокул се движи срещу нас?

7
00:00:26,694 --> 00:00:29,405
Злодеят Фидес е известен
да бъда негов човек при случай.

8
00:00:29,739 --> 00:00:31,073
Какво ще кажете за вашата задача?

9
00:00:31,240 --> 00:00:32,533
[Корис] Наруших думите
и вино с Opiter

10
00:00:32,700 --> 00:00:34,285
и спечели доверието му.

11
00:00:34,410 --> 00:00:37,455
Бих видял хората си заслужени
позиция в предстоящите игри.

12
00:00:37,621 --> 00:00:40,124
Издигане на сириеца
за моя сметка?

13
00:00:40,291 --> 00:00:43,377
Ами пратките от Рим?
Има ли получени?

14
00:00:43,544 --> 00:00:44,587
Не, Доминус.

15
00:00:44,754 --> 00:00:46,046
[Габиний] Виридия.

16
00:00:46,213 --> 00:00:48,924
Набъбва сърцето да видиш
разбъркваш от камери.

17
00:00:49,049 --> 00:00:50,217
Сириецът.

18
00:00:50,801 --> 00:00:52,136
[Корис] Трябва ли боговете
благосклонен към арената,

19
00:00:52,303 --> 00:00:53,637
ще се сблъскаш с три-

20
00:00:54,305 --> 00:00:55,556
Братя Ферокс,

21
00:00:55,723 --> 00:00:57,600
злобни получовеци.

22
00:00:58,434 --> 00:01:00,603
Доминус го е опетнил
чрез позициониране на жена

23
00:01:00,770 --> 00:01:02,271
към арената.

24
00:01:02,438 --> 00:01:05,649
[Ашур] Грабни съдбата като
шампион на тази шибана къща.

25
00:01:07,151 --> 00:01:09,028
[пръстен с остриета, пръски кръв]

26
00:01:09,195 --> 00:01:12,615
[бърза ударна музика,
вокализиране]

27
00:01:13,282 --> 00:01:18,245
[мрачна, зловеща музика]

28
00:01:18,412 --> 00:01:21,916
[изнервяща музика]

29
00:01:28,297 --> 00:01:29,924
[стабилна, пулсираща музика]

30
00:01:30,090 --> 00:01:31,550
[удар по щита]

31
00:01:39,015 --> 00:01:41,227
[Celadus] Братя Ферокс
може да има изкривена форма,

32
00:01:41,393 --> 00:01:43,687
все пак стои яростен противник

33
00:01:43,854 --> 00:01:45,689
способен да изпрати всеки човек...

34
00:01:46,440 --> 00:01:47,733
или жена

35
00:01:48,359 --> 00:01:49,693
в задгробния живот.

36
00:01:50,319 --> 00:01:53,322
[стабилна, пулсираща музика
продължава]

37
00:01:53,489 --> 00:01:55,741
[крещи]

38
00:02:00,204 --> 00:02:01,038
[крак]

39
00:02:01,163 --> 00:02:02,957
[крещи от болка]

40
00:02:05,209 --> 00:02:07,211
Изпрати путката на тревата
и свърши с него.

41
00:02:07,378 --> 00:02:09,128
[мъжете се смеят]

42
00:02:09,630 --> 00:02:11,006
[викове]

43
00:02:12,424 --> 00:02:13,926
[Celadus] Забележете разсейването.

44
00:02:14,093 --> 00:02:17,471
Привличане на внимание и благословия
Satyrus с открита атака.

45
00:02:20,432 --> 00:02:23,769
[крещи]

46
00:02:24,353 --> 00:02:25,728
добре добре

47
00:02:27,439 --> 00:02:29,316
Сега натиснете предимство.

48
00:02:30,901 --> 00:02:32,736
[крещи агресивно]

49
00:02:34,405 --> 00:02:36,781
[мрънкане, викове]

50
00:02:37,575 --> 00:02:39,118
[музиката спира]

51
00:02:41,412 --> 00:02:45,165
[кашля задъхано, бълбука]

52
00:02:45,332 --> 00:02:47,209
[Тархон]
Вие заемате правилното място

53
00:02:48,377 --> 00:02:49,503
за отслабено животно.

54
00:02:49,670 --> 00:02:51,380
[мъжете се смеят]

55
00:02:56,802 --> 00:02:59,805
[Ахилия кашля,
диша тежко]

56
00:03:02,850 --> 00:03:04,059
[Ашур] Ах.

57
00:03:07,605 --> 00:03:10,524
[Ашур] Умисъл ли е
да лежи в покой цяла сутрин

58
00:03:11,400 --> 00:03:14,820
или докажете, че заслужавате марката
на Братството, което сега носите

59
00:03:15,446 --> 00:03:17,781
и да се издигне до шибания повод?

60
00:03:17,948 --> 00:03:20,367
[урината продължава да тече]

61
00:03:20,784 --> 00:03:23,537
Доминус, пристига съобщение.

62
00:03:24,079 --> 00:03:25,204
От Крас.

63
00:03:26,498 --> 00:03:28,751
[драматична музика набъбва]

64
00:03:29,919 --> 00:03:31,253
[Ашур] Аха.

65
00:03:31,420 --> 00:03:33,881
„Пригответе се за почетно пристигане.“

66
00:03:38,010 --> 00:03:40,596
Това ли е сумата?

67
00:03:41,388 --> 00:03:43,265
[Хилара]
Стои всичко получено.

68
00:03:43,390 --> 00:03:44,767
кога

69
00:03:44,934 --> 00:03:47,311
Кога ще ни благослови Крас
с шибано присъствие?

70
00:03:47,478 --> 00:03:49,021
[Месия] Не знаем.

71
00:03:49,897 --> 00:03:52,900
Въпросът не беше зададен
очаквам шибан отговор.

72
00:03:53,776 --> 00:03:54,860
[въздишка]

73
00:03:56,612 --> 00:03:58,322
Вижте полиран под
към размисъл.

74
00:03:58,489 --> 00:04:01,325
Напълнете басейна с вода,
свежо и ясно.

75
00:04:01,492 --> 00:04:03,577
Месия ще присъства
към черни задължения.

76
00:04:04,161 --> 00:04:05,371
върви

77
00:04:05,996 --> 00:04:08,165
[Ашур] Трябва да представим
най-добрите вина и екзотични меса.

78
00:04:08,749 --> 00:04:11,293
Пригответе храна, за да преместите
самите богове до слюноотделяне.

79
00:04:11,418 --> 00:04:13,337
- За този ден?
- Всеки шибан ден

80
00:04:13,504 --> 00:04:16,757
докато Крас се материализира
или касата пресъхва.

81
00:04:16,923 --> 00:04:19,301
Не можем да търпим такива
разходи след края на седмицата.

82
00:04:19,468 --> 00:04:23,514
Късаш думи към всеки
отвъд шибаното бедствие?

83
00:04:25,391 --> 00:04:26,392
извинения

84
00:04:27,476 --> 00:04:30,938
Настроенията заслужаваха да бъдат разбити
само от моя език.

85
00:04:32,022 --> 00:04:34,233
Майната му на лицето на Юпитер!

86
00:04:34,692 --> 00:04:36,318
Не сме навреме за Крас,

87
00:04:36,485 --> 00:04:38,654
отсъстваща позиция
в наближаващите игри.

88
00:04:38,821 --> 00:04:41,448
Как протичат ражданията
в такова отношение?

89
00:04:42,157 --> 00:04:44,118
Досадно в най-добрия случай.

90
00:04:44,576 --> 00:04:46,161
Производител на стойки Габиний
на решение,

91
00:04:46,328 --> 00:04:49,331
но неговата кучка Cossutia
ръмжи и се пени

92
00:04:49,498 --> 00:04:52,209
като Цербер пред портата,
отказ за влизане.

93
00:04:53,419 --> 00:04:54,670
Ами Opiter?

94
00:04:56,296 --> 00:04:57,756
Корис лежи болен,

95
00:04:58,632 --> 00:05:01,844
неспособен да услужи на човека
мед слово към каузата.

96
00:05:01,969 --> 00:05:03,345
Дори и да се люлее толкова,

97
00:05:03,512 --> 00:05:07,391
Боя се, че Косутия ще издържи
бързо в омразна резолюция.

98
00:05:07,933 --> 00:05:09,601
Добре споделена загриженост.

99
00:05:10,602 --> 00:05:13,522
И все пак нещо шибано
трябва да движи жената.

100
00:05:13,689 --> 00:05:15,941
[жена стене чувствено]

101
00:05:19,486 --> 00:05:22,531
[стене еротично]

102
00:05:25,576 --> 00:05:27,578
Вашият човек притежава
възхитителен талант

103
00:05:27,745 --> 00:05:29,329
отвъд пясъците на арената.

104
00:05:29,496 --> 00:05:33,584
Ентусиазмът му обаче се покачва
за повода на вашата красота.

105
00:05:34,460 --> 00:05:38,589
- [Cossutia се смее приятно]
- Още вино?

106
00:05:39,673 --> 00:05:41,633
[стене страстно] Бих...

107
00:05:41,800 --> 00:05:42,968
пауза...

108
00:05:43,302 --> 00:05:45,971
момент. [панталони]

109
00:05:48,682 --> 00:05:50,642
[кикоти се развълнувано]

110
00:05:50,808 --> 00:05:52,603
Ах!

111
00:05:52,770 --> 00:05:54,229
[въздишка]

112
00:05:56,398 --> 00:05:58,025
Благодарност!

113
00:05:59,735 --> 00:06:02,321
- Остави ни.
- [Cossutia въздъхва леко]

114
00:06:03,405 --> 00:06:04,865
[кикоти се задъхано]

115
00:06:05,032 --> 00:06:09,244
Как ми се иска възрастен съпруг
притежаваше такъв хитър език.

116
00:06:10,496 --> 00:06:13,082
- Отвъд речта в Сената.
- [Опитер се смее]

117
00:06:13,248 --> 00:06:16,460
- Как се справя Габиний?
- О, едва ли ще знам.

118
00:06:16,585 --> 00:06:18,253
Погледът му е завинаги към Рим

119
00:06:18,378 --> 00:06:21,548
и нарастващото напрежение между
Помпей и Крас.

120
00:06:22,007 --> 00:06:24,968
Тежка загриженост,
тази на гражданската война.

121
00:06:25,636 --> 00:06:27,679
И все пак киликийска заплаха

122
00:06:27,805 --> 00:06:30,057
до пристанища и стоки
по-належащо.

123
00:06:30,224 --> 00:06:32,601
Стоим добре отдалечени от
водите на Тиренско море

124
00:06:32,768 --> 00:06:35,437
и шибани грабители
по вълните му.

125
00:06:35,604 --> 00:06:38,899
И все пак тела са намерени
по нашите улици,

126
00:06:39,983 --> 00:06:42,361
може би паднал
до киликийските остриета.

127
00:06:42,528 --> 00:06:43,529
Тела?

128
00:06:43,654 --> 00:06:45,280
Шест, открит
в резултат на буря.

129
00:06:45,614 --> 00:06:46,698
Сред тях

130
00:06:47,074 --> 00:06:48,575
грубият Fides,

131
00:06:49,326 --> 00:06:51,787
неприятен екземпляр
предпочитан от Прокул.

132
00:06:52,329 --> 00:06:55,249
Гърлото е прерязано като изкормена риба.

133
00:06:56,457 --> 00:06:57,584
[пръстени с остриета]

134
00:06:57,709 --> 00:07:00,003
[гръмотевични гърмежи]

135
00:07:00,921 --> 00:07:02,005
Не познавах човека.

136
00:07:02,923 --> 00:07:06,009
Може би е изпаднал в злополука
на собствена конструкция.

137
00:07:06,844 --> 00:07:09,096
[въздиша] Стои
най-дълбоката мистерия

138
00:07:09,263 --> 00:07:12,349
защо все още нося това,

139
00:07:13,100 --> 00:07:17,437
вчерашната мода е удължена
извън употреба или разглеждане.

140
00:07:17,563 --> 00:07:21,441
Зебло е издигнато до коприна
върху рамки като вашата.

141
00:07:21,608 --> 00:07:23,694
Зебло ще бъде
благословия скоро.

142
00:07:23,819 --> 00:07:27,656
Стои невъзможно предизвикателство
за получаване на нова тъкан

143
00:07:27,823 --> 00:07:31,577
с онези киликийски глупости
плячка на нашите търговски кораби.

144
00:07:31,743 --> 00:07:33,662
Слово на полъх
е галил ухото

145
00:07:33,829 --> 00:07:35,998
от най-добрите египетски бельо

146
00:07:36,165 --> 00:07:38,332
пристига утре
при затваряне на портите,

147
00:07:38,917 --> 00:07:41,211
да бъдат получени от
търговецът Спуриус.

148
00:07:42,671 --> 00:07:43,839
египетски?

149
00:07:44,381 --> 00:07:47,426
- Сигурен ли си?
- Както слънцето изгрява всеки ден.

150
00:07:48,969 --> 00:07:52,222
Благодарност за
своевременно разглеждане.

151
00:07:52,347 --> 00:07:53,432
не сме ли приятели

152
00:07:53,599 --> 00:07:55,517
Един бих видял
реформирани планини

153
00:07:55,642 --> 00:07:57,186
към споделени интереси.

154
00:07:57,352 --> 00:08:00,397
[смее се] Не бих
поискайте такова херкулесово усилие.

155
00:08:00,522 --> 00:08:01,398
Ммм

156
00:08:02,482 --> 00:08:06,612
И все пак...има една услуга
Бих смирено помолил.

157
00:08:06,778 --> 00:08:09,031
О, дайте му глас и
вижте го добре прието.

158
00:08:09,198 --> 00:08:12,743
Мислите се насочват към
игри на Луди Аполинар

159
00:08:12,910 --> 00:08:14,328
благороден съпруг подаръци.

160
00:08:14,453 --> 00:08:15,537
Успокойте ума си.

161
00:08:15,704 --> 00:08:16,622
Вашите хора ще издържат
позиция в тях.

162
00:08:16,747 --> 00:08:18,248
Почитан, както винаги.

163
00:08:18,624 --> 00:08:21,501
Все пак засягам темата
не за себе си, но...

164
00:08:22,127 --> 00:08:23,921
за дома на Ашур.

165
00:08:26,632 --> 00:08:28,467
Подавате петиция за
шибаният сириец?

166
00:08:28,634 --> 00:08:31,220
Само чрез слаба връзка.

167
00:08:31,845 --> 00:08:35,640
Говоря за достойна фигура
на неговия доктор, Корис,

168
00:08:36,558 --> 00:08:38,894
заслужаващи представянето
от неговите трудове.

169
00:08:42,648 --> 00:08:45,067
Какво можете да спечелите от...

170
00:08:45,734 --> 00:08:46,985
неприятна молба?

171
00:08:47,152 --> 00:08:49,071
Човек, задължен с милостива постъпка

172
00:08:49,238 --> 00:08:52,157
изплаща бъдещи дивиденти
при повикване.

173
00:08:53,116 --> 00:08:54,284
Винаги сте притежавали

174
00:08:54,451 --> 00:08:56,286
деликатна чувствителност
на далновидност.

175
00:08:57,120 --> 00:08:58,413
И все пак се страхувам

176
00:08:58,914 --> 00:09:00,582
това може да е било...

177
00:09:01,625 --> 00:09:03,585
рядка грешка в изчисленията.

178
00:09:04,294 --> 00:09:06,171
[подиграва се] В какво отношение?

179
00:09:06,338 --> 00:09:09,424
Слухът вибрира това
мъжът на сириеца

180
00:09:09,591 --> 00:09:12,636
е получил тежко нараняване.

181
00:09:13,595 --> 00:09:14,888
- Контузия?
- Ммм

182
00:09:17,140 --> 00:09:18,308
Жив ли е още?

183
00:09:18,475 --> 00:09:21,228
[примигва]

184
00:09:23,438 --> 00:09:25,023
[Корис] Майната им на боговете!

185
00:09:25,190 --> 00:09:26,191
ах

186
00:09:26,942 --> 00:09:30,028
Най-накрая стигаме до
обща основа по темата.

187
00:09:31,113 --> 00:09:32,322
Как се справя?

188
00:09:32,739 --> 00:09:35,325
Не ме ли виждаш
по дяволите ставам пред теб?

189
00:09:36,159 --> 00:09:39,579
С разпалени духове,
макар и слаб от плът.

190
00:09:39,705 --> 00:09:41,748
Все пак си поемам въздух. [примигва]

191
00:09:41,915 --> 00:09:44,001
А останалите ще
следвайте скоро.

192
00:09:44,126 --> 00:09:45,711
Новини за втвърдяване на петел.

193
00:09:46,670 --> 00:09:49,381
Тъй като това, което счупя, ще бъде в замяна.

194
00:09:50,299 --> 00:09:53,343
Крас изпраща съобщение
на предстоящото пристигане.

195
00:09:53,760 --> 00:09:54,511
Крас?

196
00:09:55,429 --> 00:09:57,764
- В колко часа?
- Енигмата предстои да бъде разкрита.

197
00:09:57,931 --> 00:09:59,308
Тежи мисълта,

198
00:09:59,433 --> 00:10:01,852
където ще стои
към домашен заговор

199
00:10:02,019 --> 00:10:03,437
да представи жена на арената.

200
00:10:03,603 --> 00:10:05,105
Стига да предвещава
хваление от тълпата

201
00:10:05,272 --> 00:10:09,151
и монета в шибаната длан,
Крас ще стои възхитен.

202
00:10:10,068 --> 00:10:11,987
След това ще станем благоприятни
хумор към предимство

203
00:10:12,154 --> 00:10:15,073
и натиснете мъжа да се ангажира
усилия за възстановяване на арената

204
00:10:15,240 --> 00:10:17,534
унищожен от Спартак
и неговите мелези.

205
00:10:17,701 --> 00:10:19,411
Ако приемем, че спечелим позиция
на арената.

206
00:10:19,536 --> 00:10:22,497
Когато спечелим позиция.

207
00:10:22,914 --> 00:10:24,207
Шибана коза.

208
00:10:25,459 --> 00:10:28,045
ела Стоиш в нужда
на храна и вино...

209
00:10:29,254 --> 00:10:30,589
и пречистващи води

210
00:10:30,714 --> 00:10:33,508
за премахване на миризмата на
едва избегната смърт.

211
00:10:36,595 --> 00:10:38,555
Настаних хора
на билото, за да даде сигнал

212
00:10:38,722 --> 00:10:40,182
когато процесията идва да се види.

213
00:10:40,349 --> 00:10:43,560
Когато прозвучах, бих
падаш ли на моя страна-

214
00:10:43,727 --> 00:10:44,728
Доминус.

215
00:10:44,895 --> 00:10:46,813
Получихме
необявен гост.

216
00:10:47,439 --> 00:10:49,566
Добър Опитър! [леко се смее]

217
00:10:49,733 --> 00:10:52,694
Ти ни удостои с
неочаквано присъствие.

218
00:10:52,861 --> 00:10:55,822
Благодарността е наред
за вашия щедър подарък от зърно.

219
00:10:55,989 --> 00:10:57,699
О, не се замисляй.
[смее се]

220
00:10:57,866 --> 00:11:01,745
Извинения за появата в
предварително правилно... предупреждение.

221
00:11:01,912 --> 00:11:04,831
Новината току-що стигна до ухото
от нараняванията на вашия човек.

222
00:11:04,956 --> 00:11:06,708
Страхувах се от него
вече не е сред нас.

223
00:11:06,875 --> 00:11:09,711
Все още се вкопчвам в шибания живот и
стойте без нужда от безпокойство.

224
00:11:09,878 --> 00:11:14,549
О, той преувеличава възстановяването
като повод за гордост.

225
00:11:14,716 --> 00:11:16,760
извинения Бих предложил
вино и обедна закуска,

226
00:11:16,927 --> 00:11:19,930
все още належащи опасения
тегли ме към пазара.

227
00:11:20,347 --> 00:11:22,766
- Тогава ще си взема напускане.
- О, не. Останете.

228
00:11:22,933 --> 00:11:25,894
Корис е към баните
за накисване на тревожни рани.

229
00:11:26,478 --> 00:11:27,938
Загриженост ще има
поставен от мисълта

230
00:11:28,063 --> 00:11:30,607
знаейки теглото на
страданието му е премахнато

231
00:11:31,274 --> 00:11:32,818
от грижовни ръце.

232
00:11:33,235 --> 00:11:34,694
[интригуваща музика]

233
00:11:34,861 --> 00:11:36,863
Вашето присъствие
ще даде комфорт.

234
00:11:40,242 --> 00:11:42,494
[парата свири]

235
00:11:45,080 --> 00:11:47,749
[интригуващата музика продължава]

236
00:11:48,792 --> 00:11:51,169
Канени ли сте често
в банята на сириеца?

237
00:11:52,254 --> 00:11:55,048
Известно е, че се случва,
по повод.

238
00:11:55,215 --> 00:11:56,383
Хм.

239
00:11:56,842 --> 00:11:59,094
Не го знаех
притежаваше такъв...

240
00:11:59,886 --> 00:12:01,012
апетити.

241
00:12:01,596 --> 00:12:04,349
Неговите желания не се простират
към неговия шибан доктор,

242
00:12:04,516 --> 00:12:05,767
нито моя към неговия.

243
00:12:05,934 --> 00:12:09,104
Вие не предпочитате нито един
с толкова наситен тен?

244
00:12:09,271 --> 00:12:11,648
Тонът на кожата на мъжа
стои безсмислено.

245
00:12:12,399 --> 00:12:13,567
При рязане,

246
00:12:14,151 --> 00:12:15,527
цветът е еднакъв за всички.

247
00:12:15,694 --> 00:12:16,695
Оу!

248
00:12:17,863 --> 00:12:19,364
Падане от присъствие.

249
00:12:30,333 --> 00:12:33,420
Женски ръце
предлагат груб комфорт.

250
00:12:37,090 --> 00:12:39,468
Мъжки, още...

251
00:12:39,634 --> 00:12:42,262
запознат с пресечения терен...

252
00:12:44,306 --> 00:12:46,725
преминава с тренирана лекота.

253
00:12:49,144 --> 00:12:51,229
Не е нужно да се натоварвате
с такава работа.

254
00:12:51,354 --> 00:12:53,815
хм Това е рядка привилегия

255
00:12:53,982 --> 00:12:56,610
за обикновен смъртен
да докоснеш небесата.

256
00:12:58,236 --> 00:13:01,406
[интригуваща музика]

257
00:13:01,573 --> 00:13:03,867
Кой се отнесе толкова грубо с теб?

258
00:13:06,369 --> 00:13:07,746
Стар познайник

259
00:13:07,913 --> 00:13:10,248
който се заяде с
скорошен разговор.

260
00:13:10,874 --> 00:13:12,876
Злодеят носи ли име?

261
00:13:13,293 --> 00:13:14,336
Фидес.

262
00:13:15,128 --> 00:13:17,130
Той се нахвърли върху мен с
съединител от мъже.

263
00:13:17,631 --> 00:13:18,924
Техният живот е отнет
за престъплението,

264
00:13:19,090 --> 00:13:22,052
все пак самият човек
пърхаше към ветровете.

265
00:13:22,219 --> 00:13:23,970
И бързо се срина,

266
00:13:24,554 --> 00:13:26,556
никога повече да не разперя криле.

267
00:13:28,767 --> 00:13:30,727
Фидес вече не си поема дъх?

268
00:13:31,186 --> 00:13:33,104
Трудности с прерязване на гърлото.

269
00:13:35,232 --> 00:13:37,567
Рани не са нанесени
от ръцете ми.

270
00:13:38,235 --> 00:13:39,236
Тогава чий?

271
00:13:39,778 --> 00:13:41,988
Беше известно, че има
отношения с Прокул,

272
00:13:42,781 --> 00:13:44,866
нещо, в което съм сигурен
добре си наясно.

273
00:13:45,951 --> 00:13:47,369
Бил съм свидетел на такива

274
00:13:48,245 --> 00:13:51,081
и споменати
до Косутия още този ден.

275
00:13:52,958 --> 00:13:57,963
Притеснява ме да видя плът
толкова помрачен от маневри в базата.

276
00:13:59,756 --> 00:14:02,842
Щях да видя рани
посетен десетократно

277
00:14:03,009 --> 00:14:04,553
върху хората на Прокул

278
00:14:04,970 --> 00:14:06,388
на арената.

279
00:14:08,515 --> 00:14:11,726
Два пъти повече посещения
ти спомена желанието

280
00:14:11,893 --> 00:14:13,979
да се видиш в игрите.

281
00:14:15,897 --> 00:14:19,317
Това ли е вашето собствено желание
в моята компания?

282
00:14:20,569 --> 00:14:22,404
Аз съм доктор на тази къща.

283
00:14:23,321 --> 00:14:26,116
Слава на арената
поглъща шибания ум.

284
00:14:26,241 --> 00:14:27,993
Както и тази на сириеца,

285
00:14:28,410 --> 00:14:29,911
човек би предположил.

286
00:14:32,956 --> 00:14:35,083
[смее се]

287
00:14:35,250 --> 00:14:37,002
Това е нещо без значение.

288
00:14:38,044 --> 00:14:39,796
Всички трябва да играем своята роля

289
00:14:39,921 --> 00:14:43,216
в тази игра на мъже
и техните амбиции.

290
00:14:45,719 --> 00:14:49,097
Думи, които трябва да бъдат съгласувани.
[смее се]

291
00:14:49,264 --> 00:14:51,349
Оставете тревожните мисли настрана.

292
00:14:52,017 --> 00:14:53,768
Захванах темата
с Косутия

293
00:14:53,893 --> 00:14:57,897
и ще посети отново
най-скорошна възможност.

294
00:15:00,025 --> 00:15:02,736
Благодарност към усилията...

295
00:15:04,321 --> 00:15:06,197
където и да доведе това.

296
00:15:08,408 --> 00:15:10,702
[интригуващата музика продължава]

297
00:15:10,869 --> 00:15:14,748
Следващия път ще намерите
себе си в нужда...

298
00:15:16,374 --> 00:15:18,668
[копнежна музика]

299
00:15:20,170 --> 00:15:21,338
раздели устни...

300
00:15:23,298 --> 00:15:25,592
и ще щурмувам Олимп

301
00:15:25,759 --> 00:15:27,677
да те видя доволен.

302
00:15:33,975 --> 00:15:35,560
[смее се тихо]

303
00:15:39,439 --> 00:15:41,566
Смело твърдение...

304
00:15:45,362 --> 00:15:47,155
за един толкова лек.

305
00:15:48,114 --> 00:15:51,409
Доблестната цел се извисява
във ваше присъствие.

306
00:15:53,495 --> 00:15:56,706
Жестът все още е включен
служба на сириеца?

307
00:16:00,752 --> 00:16:03,588
Той стои далеч
от шибаната мисъл.

308
00:16:08,259 --> 00:16:11,304
[свири енергична музика на флейта,
барабани]

309
00:16:11,471 --> 00:16:13,765
[жена стене похотливо]

310
00:16:14,474 --> 00:16:16,768
[неясно бърборене]

311
00:16:18,061 --> 00:16:22,649
Говеждо и птиче месо несравними
от всяко предложение в Капуа!

312
00:16:23,525 --> 00:16:25,193
Стридите стоят пресни?

313
00:16:25,819 --> 00:16:28,613
Самият Нептун благославя
всеки шибан един от тях.

314
00:16:30,240 --> 00:16:32,492
Миришат на задника му.

315
00:16:33,535 --> 00:16:36,037
Какво те прави от
морето и сар? а?

316
00:16:36,204 --> 00:16:38,581
Страхувам се, че заплашват
да превишава теглото на чантата,

317
00:16:38,998 --> 00:16:40,625
добавено към това, което стои
вече закупени.

318
00:16:40,792 --> 00:16:43,545
Ще видите представянето на Крас
с шибано тънко предложение?

319
00:16:43,670 --> 00:16:45,714
Бих го видял добре посетен,

320
00:16:46,381 --> 00:16:48,508
недостиг на хазна
изпразнен при опит.

321
00:16:48,675 --> 00:16:51,344
- Тревожиш се извън разума.
- Но не извън целта.

322
00:16:52,178 --> 00:16:56,182
Като vilica, не съм ли таксуван
със сметките на къщата ви?

323
00:16:56,599 --> 00:16:57,892
Стоиш така.

324
00:16:58,977 --> 00:17:03,106
И аз благодетел на
такъв внимателен съветник.

325
00:17:03,523 --> 00:17:06,025
[тълпата аплодира от разстояние]

326
00:17:09,404 --> 00:17:11,448
[свири енергична музика на флейта,
барабани]

327
00:17:11,614 --> 00:17:13,907
[тълпата се смее]

328
00:17:14,659 --> 00:17:16,327
[мъже мърморят]

329
00:17:16,493 --> 00:17:20,290
[енергична музика на флейта
и барабаните продължават]

330
00:17:23,626 --> 00:17:25,420
[тълпата се смее]

331
00:17:25,587 --> 00:17:27,839
[аплодисменти на тълпата, бу]

332
00:17:28,548 --> 00:17:29,799
[тълпата се смее]

333
00:17:29,966 --> 00:17:32,761
- Амоний, още веднъж победител.
- [възгласи на публиката]

334
00:17:32,886 --> 00:17:34,304
Почти го имах, по дяволите.

335
00:17:34,471 --> 00:17:36,890
Ти почти му хвана члена
в шибания задник.

336
00:17:37,056 --> 00:17:39,434
[тълпата се смее]

337
00:17:39,559 --> 00:17:41,478
Добри граждани на Капуа,

338
00:17:42,061 --> 00:17:45,857
в чест на приближаването
игрите на Луди Аполинар,

339
00:17:45,982 --> 00:17:48,902
Отново каня всеки римлянин
да пристъпя напред

340
00:17:49,068 --> 00:17:52,530
и тестване на стойност срещу
къщата на Прокул!

341
00:17:52,697 --> 00:17:54,532
[възгласи на публиката]

342
00:17:54,699 --> 00:17:55,742
да!

343
00:17:57,660 --> 00:18:00,830
Домът на Ашур би
виж приетото предизвикателство.

344
00:18:05,460 --> 00:18:07,128
Върху пясъците на арената.

345
00:18:07,295 --> 00:18:08,254
[тълпата мърмори]

346
00:18:08,421 --> 00:18:10,465
Стоиш отсъстваща гигантска сянка.

347
00:18:11,090 --> 00:18:13,301
Къде дебне вашият могъщ Доктор?

348
00:18:13,468 --> 00:18:16,679
Треньор на тези, които падат
срещу по-добри шибани мъже.

349
00:18:16,846 --> 00:18:19,182
[тълпата се смее]

350
00:18:19,349 --> 00:18:21,351
Мислех, че е от учтивост
не засенчва децата си

351
00:18:21,476 --> 00:18:24,145
излят от анормална утроба.

352
00:18:24,312 --> 00:18:25,855
[тълпата се смее]

353
00:18:26,022 --> 00:18:27,482
Разливаме само вино

354
00:18:27,649 --> 00:18:30,652
и кръвта от лайна и пикня
ти се смяташ за шибан шампион.

355
00:18:30,819 --> 00:18:32,695
[тълпата се смее]

356
00:18:32,862 --> 00:18:34,239
Добре спечелена победа,

357
00:18:34,656 --> 00:18:36,616
дори за получовеци.

358
00:18:36,950 --> 00:18:38,576
[Тълпа] Ооо!

359
00:18:38,743 --> 00:18:40,870
Все пак нека видим
състезанието преразгледано

360
00:18:41,037 --> 00:18:44,415
срещу най-новото предложение
от дома на Ашур.

361
00:18:45,834 --> 00:18:48,294
Гледка на удивление и благоговение,

362
00:18:48,461 --> 00:18:51,464
никога досега не е бил свидетел
върху пясъка на арената.

363
00:18:53,049 --> 00:18:55,343
Нека сириецът
движи се добре Габиний

364
00:18:55,510 --> 00:18:57,637
за осигуряване на позиция
в игрите,

365
00:18:57,804 --> 00:19:00,348
и тогава ето
Братя Ферокс,

366
00:19:00,515 --> 00:19:04,602
като пак изпращат неговите
шампион със заслужен край.

367
00:19:04,769 --> 00:19:06,938
[възгласи на публиката]

368
00:19:07,272 --> 00:19:09,524
Ние сме готови да се чукаме

369
00:19:09,691 --> 00:19:12,610
всички, които се осмеляват да застанат пред нас.

370
00:19:12,777 --> 00:19:14,445
[тълпата се смее]

371
00:19:14,571 --> 00:19:18,241
Колосални думи от
такъв малък шибан човек.

372
00:19:18,575 --> 00:19:19,367
може би--

373
00:19:19,492 --> 00:19:23,288
[тълпата се смее, аплодисменти]

374
00:19:23,454 --> 00:19:25,707
[Сатирус] Брат Балбус
показва ни пътя!

375
00:19:25,874 --> 00:19:28,835
[тълпата се смее]

376
00:19:29,002 --> 00:19:31,379
Нека почетем сириеца
с подаръци от храна

377
00:19:31,546 --> 00:19:35,383
за хранене на недохранени мъже
под шибания му покрив!

378
00:19:35,550 --> 00:19:38,469
- [тълпата се смее, подиграва се]
- [жена] Майната му на сириеца!

379
00:19:38,595 --> 00:19:42,307
[човек] Върви по дяволите!
Шибана путка!

380
00:19:45,810 --> 00:19:47,478
[смях]

381
00:19:47,645 --> 00:19:49,606
[Ерато] Думите падат
като лайно от устата.

382
00:19:49,772 --> 00:19:51,357
Стои така по дяволите.

383
00:19:51,524 --> 00:19:56,154
Бях свидетел на жена, удостоена с
путка и петел, един върху друг.

384
00:19:56,321 --> 00:19:58,114
[всички се смеят]

385
00:19:58,239 --> 00:20:00,700
Е, ти ли я чука или тя теб?

386
00:20:00,867 --> 00:20:02,785
[всички се смеят]

387
00:20:04,746 --> 00:20:07,749
[неясно бърборене, смях]

388
00:20:18,593 --> 00:20:21,596
[Celadus] Моите собствени лайна биха
предлагат по-ароматизиран вкус.

389
00:20:22,347 --> 00:20:25,350
[мъжете се смеят на заден план]

390
00:20:25,767 --> 00:20:28,436
Готвачът предлага ли нещо
отвъд шибаната каша?

391
00:20:28,603 --> 00:20:32,941
хм Къщи с по-голяма почит
е известно, че представят месо.

392
00:20:33,066 --> 00:20:34,484
Тогава боговете ни майната.

393
00:20:34,651 --> 00:20:37,320
Нещо на дълбоко познаване
под този покрив.

394
00:20:39,322 --> 00:20:41,658
- Стоиш без страх?
- Към?

395
00:20:42,116 --> 00:20:44,661
Разбиване на храна
с някой толкова мразен.

396
00:20:44,827 --> 00:20:46,454
[подиграва се] Те, но
изпадам в смута

397
00:20:46,621 --> 00:20:49,332
в отговор на вашето обещание
станция като шампион.

398
00:20:49,499 --> 00:20:51,876
Липса на време и усилия
е поискал своето.

399
00:20:52,043 --> 00:20:55,672
Нося белега на шибания
Братството, както го правят.

400
00:20:55,838 --> 00:20:56,839
Но не така, както са го заслужили.

401
00:20:57,006 --> 00:20:58,800
Нещо, което не е по мой избор.

402
00:20:59,425 --> 00:21:01,302
Всички сме тръгнали по правилния път,

403
00:21:01,970 --> 00:21:04,764
стъпка, поставена при наследяване,
един след друг.

404
00:21:05,348 --> 00:21:08,017
Падате само на седалката
да разбивам думи без смисъл?

405
00:21:08,184 --> 00:21:09,477
[смее се]

406
00:21:10,061 --> 00:21:12,563
Смела прокламация от човек, който
прекара сутринта на земята,

407
00:21:12,689 --> 00:21:14,190
уста пълна с шибана мръсотия.

408
00:21:14,357 --> 00:21:17,568
Дайте име на един от нас
който би могъл да победи трима опоненти.

409
00:21:17,735 --> 00:21:20,405
Ако Dominus маневрира влизане
към следващите представени игри,

410
00:21:20,530 --> 00:21:23,741
ще се сблъскате с равни
номер на арената.

411
00:21:23,908 --> 00:21:26,536
[подиграва се] Братята Ферокс?

412
00:21:26,703 --> 00:21:28,663
Получовеците едва се оформиха
отвъд това на дете.

413
00:21:28,830 --> 00:21:31,874
Изви шибаното си ухо и
стискаш думите ми присърце.

414
00:21:32,000 --> 00:21:35,837
Братята се бият като един,
с уникален ум.

415
00:21:37,005 --> 00:21:41,718
Мъжете, срещу които се изправяш тук
стоят без такава цел.

416
00:21:43,886 --> 00:21:46,639
[всички се кикотят по детски]

417
00:21:46,806 --> 00:21:49,183
Те изглеждат с уникален ум
до шибаните очи.

418
00:21:49,350 --> 00:21:50,893
И все пак един натиска атака

419
00:21:51,060 --> 00:21:53,896
отсъстваща мисъл за онези, които
ще му помогне в това отношение.

420
00:21:54,230 --> 00:21:57,608
Биете се само с един противник.

421
00:21:58,526 --> 00:22:00,737
Превъзхождаш него и
други бързо ще паднат.

422
00:22:02,905 --> 00:22:05,074
[съзерцателна музика]

423
00:22:05,241 --> 00:22:06,826
Говорите за сина си.

424
00:22:07,618 --> 00:22:11,497
- Тархон?
- Не, говоря за гладиатор...

425
00:22:12,832 --> 00:22:15,918
погълнат от високомерие,
с жажда за слава.

426
00:22:17,378 --> 00:22:21,382
Нещо, което трябва да бъде смекчено, ако
той трябва да оцелее на арената.

427
00:22:30,058 --> 00:22:31,642
[мрънка]

428
00:22:32,977 --> 00:22:34,270
[напрегната музика]

429
00:22:34,395 --> 00:22:37,315
Направете равносметка на какво
виждаш пред себе си.

430
00:22:38,399 --> 00:22:42,737
Това е Капуа
мисли за нашата къща,

431
00:22:43,613 --> 00:22:48,284
защото никой от вас не се лайна
демонстрирайте шибана стойност!

432
00:22:49,911 --> 00:22:52,914
Наяждаш се
при моята щедрост,

433
00:22:53,081 --> 00:22:54,624
- и в замяна,
-[купата се разбива]

434
00:22:54,749 --> 00:22:58,503
не произвеждат нищо освен блеене
извинения и разочарование!

435
00:23:00,213 --> 00:23:01,547
И знайте това.

436
00:23:01,714 --> 00:23:04,717
Труд и задача изтеглени
от усилията на вашия Доминус

437
00:23:04,884 --> 00:23:07,428
ще види тази къща
на заслужено място

438
00:23:07,595 --> 00:23:09,055
в шибаните игри.

439
00:23:10,014 --> 00:23:11,516
И в такъв ден,

440
00:23:11,641 --> 00:23:14,727
ще претендираш за победа
срещу дома на Прокулус,

441
00:23:15,770 --> 00:23:19,565
или ще ви видя всички
към шибаните мини!

442
00:23:21,943 --> 00:23:23,277
[Ашур] Доктор.

443
00:23:25,113 --> 00:23:26,989
Появява се пазарът
да не се съглася с теб.

444
00:23:27,156 --> 00:23:28,783
Разбийте добри думи
към ума на Opiter

445
00:23:28,950 --> 00:23:31,953
така че може да ги набия
в задника на Прокул.

446
00:23:32,453 --> 00:23:35,331
Човекът изглежда трогнат да ни помогне.

447
00:23:35,498 --> 00:23:37,917
И колко габарит си представяш
успех при начинание?

448
00:23:38,084 --> 00:23:41,420
Opiter доказа
неочаквано убедителен.

449
00:23:43,673 --> 00:23:44,799
[подушва]

450
00:23:47,593 --> 00:23:51,305
След всички тези години
кръв и саможертва...

451
00:23:51,931 --> 00:23:54,934
с нокти до пропаст
на почетна позиция...

452
00:23:56,352 --> 00:23:59,689
само за да заложат бъдещето на човека
толкова лека шибана забележка!

453
00:23:59,856 --> 00:24:04,152
Такива призраци често се движат накъде
мъжете с по-солидна форма не могат.

454
00:24:06,154 --> 00:24:08,364
[замислена музика]

455
00:24:16,080 --> 00:24:17,957
Какво виждат очите?

456
00:24:21,794 --> 00:24:23,963
Камера, прегръщаща празнота.

457
00:24:25,506 --> 00:24:27,216
Не винаги е било така.

458
00:24:27,800 --> 00:24:31,387
Тук някога стояха шампионите
от Дома на Батиат.

459
00:24:32,638 --> 00:24:35,391
Визаж и петел
уловен в камък.

460
00:24:37,351 --> 00:24:41,647
Ганик, Крикс,
лудият тракиец Спартак,

461
00:24:42,273 --> 00:24:43,941
боговете на арената.

462
00:24:44,108 --> 00:24:46,110
[Ашур] Боговете на арената.

463
00:24:49,530 --> 00:24:51,199
Моят бивш доминус
планира пътя си

464
00:24:51,365 --> 00:24:53,117
изпод планини от лайна

465
00:24:53,284 --> 00:24:56,454
да сграбчи победата
на гърба им.

466
00:25:00,750 --> 00:25:02,585
И все пак тук стои Ашур...

467
00:25:03,669 --> 00:25:07,798
все по-добър,
стискам въздух за резба...

468
00:25:09,133 --> 00:25:10,843
на шибаната възможност.

469
00:25:10,968 --> 00:25:13,721
Тогава нека го изплетем
в гоблена на победата

470
00:25:13,888 --> 00:25:17,642
и покажете този шибан град
че се издигаме над всички останали.

471
00:25:18,059 --> 00:25:19,602
[Хилара] Доминус.

472
00:25:19,769 --> 00:25:22,855
извинения Друго съобщение има
е изпратено от Крас.

473
00:25:23,022 --> 00:25:25,942
ах Изяснява ли
час от деня на пристигане?

474
00:25:26,108 --> 00:25:28,819
Не на човек, а на багаж.

475
00:25:33,616 --> 00:25:34,867
ха!

476
00:25:35,701 --> 00:25:37,912
Той изпраща вещи предварително

477
00:25:38,079 --> 00:25:39,997
и ми заповядва като
шибан товарен звяр

478
00:25:40,164 --> 00:25:42,917
при залез на утрешното слънце!

479
00:25:43,417 --> 00:25:44,877
Трудове, по-подобаващи на роб.

480
00:25:45,002 --> 00:25:47,880
Докато още стоя
в шибаните му очи.

481
00:25:48,047 --> 00:25:50,466
Идея, която трябва да бъде поразена
ако се противопоставим на шансовете

482
00:25:50,633 --> 00:25:52,218
и вижте победата на Ахилия.

483
00:25:52,385 --> 00:25:54,095
Ще си върна
мантия взета назаем от--

484
00:25:54,262 --> 00:25:55,179
не

485
00:25:56,097 --> 00:25:58,099
Отсъствието ти беше сериозно
отбелязано в Албана

486
00:25:58,266 --> 00:25:59,517
от този проклет Прокулус.

487
00:25:59,684 --> 00:26:01,435
Бих искал да паднеш на моя страна

488
00:26:01,602 --> 00:26:05,481
и остават толкова привързани в
събитие на бъдеща провокация.

489
00:26:07,275 --> 00:26:08,567
твоята воля,

490
00:26:09,235 --> 00:26:10,987
шибаните ми ръце.

491
00:26:12,280 --> 00:26:14,490
[решителна музика]

492
00:26:20,246 --> 00:26:22,623
[драматична източна музика]

493
00:26:26,252 --> 00:26:28,129
[музиката набъбва]

494
00:26:28,296 --> 00:26:30,506
[сумтене]

495
00:26:32,216 --> 00:26:34,510
[Ахилия изсумтя]

496
00:26:36,262 --> 00:26:38,514
[интроспективна музика]

497
00:26:44,770 --> 00:26:47,565
Очите падат върху теб
с мисли за чукане.

498
00:26:50,985 --> 00:26:54,280
Е, тя ще намери горчивина
прегърни в ръцете ми.

499
00:26:54,655 --> 00:26:55,865
[смее се]

500
00:27:00,411 --> 00:27:02,621
[бие мигли, пукнатини]

501
00:27:04,498 --> 00:27:06,167
[Целад] Тархон,

502
00:27:06,334 --> 00:27:08,627
Ефесий, Ерато, заемете позиция.

503
00:27:10,296 --> 00:27:11,964
ахилия.

504
00:27:14,258 --> 00:27:16,552
[музика на предчувствие]

505
00:27:30,483 --> 00:27:31,692
Започнете.

506
00:27:35,071 --> 00:27:37,198
[Ахилия крещи агресивно]

507
00:27:37,365 --> 00:27:39,241
[вие от болка, кашля]

508
00:27:39,408 --> 00:27:41,118
Ще скърбя за твоята смърт

509
00:27:41,994 --> 00:27:45,915
в малките ръчички на
Сатир и неговите братя.

510
00:27:47,083 --> 00:27:48,376
[сумни агресивно]

511
00:27:48,542 --> 00:27:49,377
[крак]

512
00:27:51,212 --> 00:27:55,758
И виж титлата шампион
падне на по-заслужено име.

513
00:27:57,635 --> 00:27:58,928
Фокусирайте усилията.

514
00:27:59,804 --> 00:28:02,515
И си припомняш думи
разбити между нас.

515
00:28:13,401 --> 00:28:16,278
[Ахилия крещи агресивно]

516
00:28:16,445 --> 00:28:18,697
[мъже мърморят]

517
00:28:22,410 --> 00:28:25,454
[Ахилия крещи агресивно]

518
00:28:27,790 --> 00:28:31,127
[крещи агресивно]

519
00:28:33,170 --> 00:28:35,131
[пръстен с остриета]

520
00:28:39,385 --> 00:28:42,179
[мъжете се смеят]

521
00:28:42,346 --> 00:28:45,015
[напрегната музика бавно се натрупва]

522
00:28:51,439 --> 00:28:53,732
[сумтене]

523
00:28:55,484 --> 00:28:57,361
[крещи агресивно]

524
00:28:57,528 --> 00:29:00,364
[музиката затихва]

525
00:29:00,489 --> 00:29:02,825
[диша тежко]

526
00:29:16,255 --> 00:29:17,798
Подходящо място

527
00:29:18,299 --> 00:29:20,134
за отслабено животно.

528
00:29:22,386 --> 00:29:23,596
добре

529
00:29:25,473 --> 00:29:29,226
Инструкция към победата
най-накрая намира покупка.

530
00:29:30,895 --> 00:29:31,770
[мрънка]

531
00:29:32,313 --> 00:29:33,772
[портата трака силно]

532
00:29:34,982 --> 00:29:36,859
Тази шибана жена
подиграва се на тази къща.

533
00:29:37,943 --> 00:29:39,403
С нейното майсторство?

534
00:29:40,488 --> 00:29:42,656
Чрез надморска височина на
все още незаслужена позиция,

535
00:29:42,823 --> 00:29:45,784
от Dominus, който я награждава с
белегът на Братството,

536
00:29:45,951 --> 00:29:48,037
липсва правилен шибан тест.

537
00:29:48,204 --> 00:29:49,246
и...

538
00:29:50,789 --> 00:29:52,166
чрез преместване
вярност на баща

539
00:29:52,333 --> 00:29:53,709
от полагащото му се място.

540
00:29:55,002 --> 00:29:56,337
Всички биха могли да пазят истината,

541
00:29:56,462 --> 00:29:58,130
но никой не отрича бедността
показвайки срещу Ахилия.

542
00:29:58,297 --> 00:29:59,965
Ерато и Ефес
трябваше да я победи.

543
00:30:00,132 --> 00:30:01,550
да Може би щяха да имат

544
00:30:01,717 --> 00:30:04,136
ако не сте били притиснати глупаво
вашето собствено предимство,

545
00:30:04,929 --> 00:30:07,348
често повтаряща се грешка.

546
00:30:08,557 --> 00:30:10,226
Това шибаните ли са
думи, които скъсахте с нея

547
00:30:10,392 --> 00:30:13,187
над вчерашното хранене-
как да победиш шибания си син?

548
00:30:14,021 --> 00:30:17,983
В отсъствието на Корис,
Поддържам докторе.

549
00:30:18,943 --> 00:30:21,362
И споделените думи отразяват това.

550
00:30:26,700 --> 00:30:28,827
Вие поставяте нейната победа
над моята.

551
00:30:31,622 --> 00:30:35,751
Аз поставям победата
от тази шибана къща...

552
00:30:36,961 --> 00:30:39,255
над всички притеснения.

553
00:30:43,175 --> 00:30:44,927
И дори тези от кръв.

554
00:30:49,348 --> 00:30:51,642
добре,
стои ли толкова слаба връзка?

555
00:31:00,526 --> 00:31:02,528
ти си мой син

556
00:31:05,447 --> 00:31:07,283
Щях да те видя

557
00:31:07,449 --> 00:31:09,577
издигнете се над всички останали.

558
00:31:14,873 --> 00:31:17,167
И ще те почета...

559
00:31:19,545 --> 00:31:22,172
когато дойде моето време на арената.

560
00:31:23,716 --> 00:31:24,883
първо,

561
00:31:25,009 --> 00:31:26,635
уважаваш себе си...

562
00:31:27,428 --> 00:31:29,305
с обмислена стратегия.

563
00:31:33,642 --> 00:31:35,352
Боря се както са ме учили-

564
00:31:36,478 --> 00:31:37,896
от баща ми.

565
00:31:38,731 --> 00:31:40,983
[мрачна музика]

566
00:31:42,651 --> 00:31:44,570
Тогава провалът е мой.

567
00:31:45,696 --> 00:31:48,115
[мрачната музика продължава]

568
00:31:51,660 --> 00:31:54,663
Дано се намери по-склонен
студент в шибаната нубийска.

569
00:31:54,830 --> 00:31:57,249
- Виж, синко...
- [крещи агресивно]

570
00:31:58,667 --> 00:32:00,919
[драматична музика]

571
00:32:02,713 --> 00:32:06,050
Отново избухваш,
отсъстваща мисъл за последствията.

572
00:32:07,760 --> 00:32:09,470
И въпреки това се пениш

573
00:32:09,637 --> 00:32:12,139
за това как една жена те е победила.

574
00:32:16,810 --> 00:32:19,021
[портата се хлопва]

575
00:32:20,814 --> 00:32:23,025
[чуруликане на птици]

576
00:32:24,943 --> 00:32:26,654
Поставете играта настрана
и се съберете.

577
00:32:26,820 --> 00:32:28,364
Бих те помолил да ме придружиш.

578
00:32:29,114 --> 00:32:29,990
къде?

579
00:32:30,157 --> 00:32:31,367
Където почитаната майка заповядва.

580
00:32:31,533 --> 00:32:33,827
Ако страстите лъжат
отвъд тези стени,

581
00:32:33,994 --> 00:32:35,996
Страхувам се, че стоя
не твоето отражение.

582
00:32:36,789 --> 00:32:38,874
[Cossutia] Толкова ли сме против,
ти и аз?

583
00:32:39,333 --> 00:32:42,628
Когато беше още дете,
бяхме с едно сърце и ум.

584
00:32:42,795 --> 00:32:44,505
Далеч съм
от младостта, която бях.

585
00:32:44,672 --> 00:32:48,509
И все пак стоя тук, с желание
да те прегърна като такъв.

586
00:32:51,804 --> 00:32:52,971
извинения

587
00:32:54,556 --> 00:32:56,100
Аз не съм себе си.

588
00:32:58,018 --> 00:33:00,896
И не са били
така че за твърде дълго време.

589
00:33:01,647 --> 00:33:04,566
Животът е бил неблагоприятен
в предлагането си.

590
00:33:04,692 --> 00:33:06,652
Това е само трептене

591
00:33:06,777 --> 00:33:09,446
между радостта и отчаянието.

592
00:33:09,613 --> 00:33:13,784
Всеки нов ден подаръци
свеж избор между тях.

593
00:33:14,118 --> 00:33:15,494
Какво е избор

594
00:33:15,994 --> 00:33:17,621
когато съдбата има последната дума,

595
00:33:17,788 --> 00:33:21,041
често напускащи, но счупени
останки след него?

596
00:33:21,166 --> 00:33:22,418
Все още дишаш.

597
00:33:22,876 --> 00:33:25,462
И благодаря на боговете, че е така.

598
00:33:26,255 --> 00:33:28,924
Бих искал да се върнеш
на щастливото дете

599
00:33:29,049 --> 00:33:32,678
което така озари тази къща...

600
00:33:32,845 --> 00:33:35,055
и свят отвъд.

601
00:33:36,098 --> 00:33:37,891
И ако издържи
нищо освен сянка?

602
00:33:38,058 --> 00:33:40,102
Не можем да спрем
залез слънце,

603
00:33:40,269 --> 00:33:43,731
но може би заедно,
може да запалим факла

604
00:33:43,897 --> 00:33:45,733
да направлява пътя ни

605
00:33:45,899 --> 00:33:47,735
от тъмнината.

606
00:33:49,570 --> 00:33:51,780
Обещах на татко
игра на Latrunculi.

607
00:33:52,364 --> 00:33:54,533
Играта ще ви поздрави
при връщане.

608
00:33:55,159 --> 00:33:59,246
Opiter прошепва, че Spurius
търговецът получава...

609
00:33:59,621 --> 00:34:01,415
Египетски лен.

610
00:34:01,999 --> 00:34:04,710
Как щях да ни видя
драпирани с украшения

611
00:34:04,877 --> 00:34:06,086
подобаваща майка

612
00:34:06,211 --> 00:34:09,089
и лъчезарна дъщеря.

613
00:34:13,552 --> 00:34:15,304
Тогава нека да излезем на пазара.

614
00:34:16,013 --> 00:34:17,014
Заедно.

615
00:34:18,389 --> 00:34:20,684
[неясно бърборене]

616
00:34:20,851 --> 00:34:23,687
[свири дрънкаща флейта]

617
00:34:23,853 --> 00:34:24,646
о!

618
00:34:25,438 --> 00:34:28,065
Слънцето заплашва да
изпечете сетивата до забрава.

619
00:34:28,525 --> 00:34:30,860
Трябва ли да направим пауза
и да падне в сянка?

620
00:34:31,277 --> 00:34:33,362
Намирам го за успокоение на кожата.

621
00:34:34,864 --> 00:34:36,867
Издига сърцето към
да те видя възкръснал

622
00:34:37,034 --> 00:34:38,786
сред живите, Виридия.

623
00:34:39,578 --> 00:34:41,121
[ахва] Виж.

624
00:34:41,288 --> 00:34:43,456
Терций удостои присъствието.

625
00:34:44,291 --> 00:34:47,335
Къде стои жена му?
Името ми убягва.

626
00:34:47,503 --> 00:34:49,545
Жена със слабо впечатление,

627
00:34:49,713 --> 00:34:52,424
наскоро се обади на
бреговете на отвъдното.

628
00:34:52,591 --> 00:34:55,969
Горкият човек.
Загуба, която се усеща най-силно.

629
00:34:56,386 --> 00:34:58,764
[подиграва се] Там стоеше
няма любов между тях.

630
00:34:59,139 --> 00:35:00,224
Единственото предимство на брака,

631
00:35:00,390 --> 00:35:02,100
укрепване
съответните семейства.

632
00:35:02,643 --> 00:35:05,187
Той изрязва форма, нали?

633
00:35:05,938 --> 00:35:08,357
Всяка жена би била благословена
да го наричам съпруг.

634
00:35:08,524 --> 00:35:09,858
Може би трябва да отдадем уважение

635
00:35:10,025 --> 00:35:12,569
и предлагат какъв комфорт
може да си бъде позволено.

636
00:35:13,403 --> 00:35:15,489
Топлината е живо същество,
не е ли

637
00:35:16,156 --> 00:35:18,867
Бих хвърлил око на египетския
бельо, така задъхано обещано,

638
00:35:19,284 --> 00:35:21,370
за да не се изпари
предварителна покупка.

639
00:35:22,663 --> 00:35:24,456
Нека тогава да се справим с целта,

640
00:35:24,623 --> 00:35:28,335
и обмислете думите с Терций
при по-късно удобство.

641
00:35:32,631 --> 00:35:34,007
Освободен по прищявка,

642
00:35:34,174 --> 00:35:36,885
липсваща загриженост към
задължение потърси мое собствено.

643
00:35:37,469 --> 00:35:40,013
Крас дръпва каишката си
и очаквайте послушен cur

644
00:35:40,180 --> 00:35:42,391
да падне на шибаните пети.

645
00:35:46,520 --> 00:35:47,771
Гласът обижда ли,

646
00:35:48,313 --> 00:35:50,524
или мислите се отклоняват
от шибано внимание?

647
00:35:50,691 --> 00:35:52,609
Не ми пука за очите върху нас.

648
00:35:53,986 --> 00:35:56,280
[неспокойна музика]

649
00:36:02,244 --> 00:36:05,581
Позволете ни да присъстваме
начинание и връщане във вилата.

650
00:36:06,415 --> 00:36:08,375
Липсващ шибан инцидент.

651
00:36:19,469 --> 00:36:21,054
[удари в гърдите]

652
00:36:21,847 --> 00:36:23,181
Това ли е сумата,

653
00:36:23,765 --> 00:36:25,392
или прави мъжът
търсят да транспортират

654
00:36:25,559 --> 00:36:27,603
цял шибан Рим
също така?

655
00:36:28,186 --> 00:36:30,439
Това, върху което лежат очите, е всичко
Бях натоварен да доставя.

656
00:36:30,564 --> 00:36:33,817
Тогава нашият бизнес приключва.
Падане от шибания поглед.

657
00:36:34,651 --> 00:36:36,153
Щях да ни видя
премахнат от улицата

658
00:36:36,278 --> 00:36:38,280
предварително на
нахлуваща нощ.

659
00:36:39,907 --> 00:36:41,533
Все още имате повече
думи за прекъсване,

660
00:36:41,700 --> 00:36:45,037
или стоиш като онемял
със славна форма пред вас?

661
00:36:45,203 --> 00:36:48,999
извинения Бях инструктиран
плащането ще се дължи на...

662
00:36:49,124 --> 00:36:50,292
разписка.

663
00:36:52,294 --> 00:36:55,672
[прочиства гърлото]
И, ъъ...каква е сумата?

664
00:36:55,797 --> 00:36:57,341
30 денарии.

665
00:36:59,217 --> 00:37:00,636
30 денарии.

666
00:37:01,929 --> 00:37:04,139
[монети дрънчат]

667
00:37:04,306 --> 00:37:06,600
Портмонето стои срамежливо
от необходимата сума.

668
00:37:06,767 --> 00:37:09,686
Изпратете известие за баланс,
и ще те видя доволен.

669
00:37:09,853 --> 00:37:11,188
В кой ден?

670
00:37:12,606 --> 00:37:14,691
По мой избор.

671
00:37:15,609 --> 00:37:20,739
Натиснете материята и намерете себе си
вечно отсъствие на нужда...

672
00:37:21,239 --> 00:37:22,866
на монета.

673
00:37:23,241 --> 00:37:24,868
Тогава в свободното си време.

674
00:37:28,246 --> 00:37:31,041
Крас е най-богатият човек
в шибаната република,

675
00:37:31,750 --> 00:37:34,044
но все пак пада върху тази къща
да види дълга платен.

676
00:37:34,211 --> 00:37:37,172
Как държиш човека
стана толкова набъбнал от богатство?

677
00:37:37,297 --> 00:37:40,634
Чрез хитро използване на монетата на
други вместо негови.

678
00:37:41,510 --> 00:37:43,345
Нещо, към което да се стремим.

679
00:37:44,596 --> 00:37:46,556
Обърнете внимание на основата!

680
00:37:48,100 --> 00:37:51,311
Нараняване на ценно бреме
ще бъде посетен десетократно

681
00:37:51,478 --> 00:37:53,939
върху отговорните.

682
00:37:55,107 --> 00:37:57,609
[зловеща, мистериозна музика]

683
00:38:02,114 --> 00:38:03,740
[Месия] Вземете още вода.

684
00:38:03,907 --> 00:38:06,702
Преди бих видял басейн пълен
нашият Доминус се завръща,

685
00:38:07,494 --> 00:38:10,163
или смел лош хумор
толкова често отприщени.

686
00:38:11,415 --> 00:38:14,918
Настроението му е само отразяващо
на силите, доведени до носене.

687
00:38:15,335 --> 00:38:17,170
Не трябва да задържате
такива срещу него.

688
00:38:17,337 --> 00:38:18,964
Ще направя както ми е заповядано.

689
00:38:19,548 --> 00:38:21,800
Не трябва да говорите
към мен по такъв начин.

690
00:38:21,967 --> 00:38:23,051
извинения...

691
00:38:23,593 --> 00:38:25,679
за прекъсване на нежелани думи.

692
00:38:28,056 --> 00:38:30,809
Месия, какво би
имаш ли ме да направя?

693
00:38:30,976 --> 00:38:33,145
Не мога да върна чувствата
не държа.

694
00:38:33,270 --> 00:38:35,230
Пожелавам на боговете
Мога да обърна слънцето

695
00:38:35,397 --> 00:38:37,149
и ги виждам неизказани.

696
00:38:38,191 --> 00:38:40,360
Не искам да бъда нелюбезна.

697
00:38:40,527 --> 00:38:41,361
Нито аз.

698
00:38:41,737 --> 00:38:43,530
И все пак не знам как да бъда

699
00:38:44,573 --> 00:38:47,617
когато се представя всеки ден
с това, което желая

700
00:38:48,076 --> 00:38:49,536
все пак не може да има.

701
00:38:51,204 --> 00:38:54,458
[тъжна музика]

702
00:38:58,170 --> 00:39:00,422
[мрънка]

703
00:39:02,215 --> 00:39:04,509
[интензивната музика се забавя]

704
00:39:06,553 --> 00:39:07,929
[Ефесий] Вашето внимание
скита, брато.

705
00:39:08,096 --> 00:39:10,140
[Tarchon] Към тревожна кауза.

706
00:39:16,813 --> 00:39:19,316
Приемате добре
стил димахер.

707
00:39:20,150 --> 00:39:21,318
Никога не съм го предпочитал.

708
00:39:22,069 --> 00:39:24,738
Стоиш твърде уязвим
липсващ щит.

709
00:39:25,739 --> 00:39:26,948
Твоите предлагаха малка защита

710
00:39:27,115 --> 00:39:28,867
когато те изпратих
до шибаната земя.

711
00:39:29,493 --> 00:39:32,746
Не приписвайте умения
какво е виновен друг.

712
00:39:34,039 --> 00:39:36,833
По-внимателна мисъл
ще те поздравя следващата среща.

713
00:39:39,461 --> 00:39:42,422
Консултирана стратегия
от някой по-опитен?

714
00:39:44,299 --> 00:39:46,510
[драматичен тон]

715
00:39:46,885 --> 00:39:48,011
Да, добре.

716
00:39:49,429 --> 00:39:50,847
Това е тежко нещо,

717
00:39:51,348 --> 00:39:53,975
живеещи отдолу
сянка на благороден баща.

718
00:39:56,770 --> 00:40:00,107
- Живея в ничия сянка.
- Значи само на жена?

719
00:40:04,361 --> 00:40:06,154
[тържествена музика]

720
00:40:06,321 --> 00:40:07,531
след ден,

721
00:40:08,365 --> 00:40:09,407
Нубийски.

722
00:40:11,159 --> 00:40:12,869
В шибан ден.

723
00:40:14,538 --> 00:40:15,539
[Тархон] Ефесий!

724
00:40:16,373 --> 00:40:18,625
Нека паднем на
правилно шибано състезание!

725
00:40:19,334 --> 00:40:21,586
[и двамата мрънкат]

726
00:40:29,219 --> 00:40:30,262
[смее се]

727
00:40:31,346 --> 00:40:32,639
о, не

728
00:40:33,348 --> 00:40:35,642
Колко благосклонен към теб...

729
00:40:36,518 --> 00:40:37,894
- О!
- ... този?

730
00:40:38,019 --> 00:40:39,563
[Хорация] Дар от боговете.

731
00:40:39,688 --> 00:40:41,189
Никога не съм го чувствал равен.

732
00:40:41,356 --> 00:40:43,608
[търговец] Имам още
да предложи толкова светещ.

733
00:40:43,733 --> 00:40:45,318
[Cossutia] Тръгваме
да изработи най-добрата стола

734
00:40:45,485 --> 00:40:48,196
този град някога е виждал...

735
00:40:48,363 --> 00:40:52,534
в очакване на
игрите на баща ти.

736
00:40:53,410 --> 00:40:54,703
Игрите?

737
00:40:54,870 --> 00:40:57,164
Навлизане в pulvinus
драпиран в такива украшения

738
00:40:57,330 --> 00:40:59,374
ще предизвика абсолютен бунт.

739
00:40:59,541 --> 00:41:03,003
- Няма да присъствам.
- Баща ти така очаква.

740
00:41:03,753 --> 00:41:05,505
Желание, което не съм чувал
изразено от устните му.

741
00:41:05,672 --> 00:41:07,174
Трябва да дойдеш, Виридия.

742
00:41:07,340 --> 00:41:10,010
Бяхте премахнат твърде дълго
от очите на обожаваща публика-

743
00:41:10,135 --> 00:41:12,012
[човек изсумтя, пръски кръв]

744
00:41:15,265 --> 00:41:16,308
[Cossutia] Стражи!

745
00:41:16,474 --> 00:41:17,726
[жена крещи]

746
00:41:17,893 --> 00:41:19,477
[пазачът крещи агресивно,
дрънкане на остриета]

747
00:41:19,603 --> 00:41:20,770
трябва да тръгваме!

748
00:41:20,937 --> 00:41:25,525
[мъже сумтет, дрънчат остриета]

749
00:41:25,692 --> 00:41:28,695
-[пазач] Насам, ела.
-[панически крещи]

750
00:41:29,446 --> 00:41:31,698
[напрегната музика]

751
00:41:32,407 --> 00:41:33,408
[мъже мърморят]

752
00:41:33,575 --> 00:41:35,702
[пръстени на остриета, пръски кръв]

753
00:41:35,827 --> 00:41:37,746
[панически крещи]

754
00:41:37,913 --> 00:41:38,997
Хванете ги!

755
00:41:40,498 --> 00:41:41,458
[мрънка]

756
00:41:41,625 --> 00:41:44,252
[паническите викове продължават]

757
00:41:44,377 --> 00:41:47,672
[изкривен писък]

758
00:41:53,303 --> 00:41:55,222
- [човек изсумтя]
- [Виридия крещи]

759
00:41:58,600 --> 00:42:00,143
Виридия!

760
00:42:02,437 --> 00:42:04,898
[зловеща пулсираща музика]

761
00:42:07,943 --> 00:42:09,236
Защо се нахвърляш върху нас?

762
00:42:09,402 --> 00:42:11,321
Задайте въпрос на благородния съпруг.
[смее се]

763
00:42:11,988 --> 00:42:14,783
- Ааа!
- [мрънка]

764
00:42:15,742 --> 00:42:18,036
[смее се подигравателно, изсумтя]

765
00:42:18,870 --> 00:42:20,080
Майко!

766
00:42:20,247 --> 00:42:22,499
Трябва ни само едно.
Отдели я от шибания живот.

767
00:42:25,460 --> 00:42:27,754
[диша тежко]

768
00:42:28,505 --> 00:42:30,006
Шибани мацки!

769
00:42:31,007 --> 00:42:33,343
[Виридия крещи]

770
00:42:33,927 --> 00:42:37,264
[Ашур изсумтява агресивно,
дрънкане на остриета]

771
00:42:38,473 --> 00:42:40,350
[напрегната музика]

772
00:42:40,517 --> 00:42:42,852
[мъже сумтет, дрънчат остриета]

773
00:42:44,479 --> 00:42:46,773
[напрегната музика продължава]

774
00:42:50,652 --> 00:42:54,489
[пръстени на острието, шумове по плът,
смразяващ кръвта писък]

775
00:42:56,032 --> 00:42:57,909
[пръстени на остриета, пръски кръв]

776
00:42:58,493 --> 00:43:01,288
[зловеща музика бавно се натрупва]

777
00:43:04,124 --> 00:43:06,418
[пръстени на остриета, пръски кръв,
човек мрънка]

778
00:43:07,460 --> 00:43:09,796
[мрачна важна музика]

779
00:43:11,298 --> 00:43:12,424
[дрън на остриета]

780
00:43:12,590 --> 00:43:13,925
Продължавай да се движиш шибана кучко,

781
00:43:14,092 --> 00:43:16,094
или ще имам
шибаната ти кръв!

782
00:43:16,636 --> 00:43:18,722
- [хрускане!]
- Ааа!

783
00:43:20,557 --> 00:43:22,142
[мрънка]

784
00:43:22,434 --> 00:43:23,643
Арх!

785
00:43:25,186 --> 00:43:26,229
[крещи]

786
00:43:26,396 --> 00:43:28,523
[плът се свива, капе кръв]

787
00:43:28,648 --> 00:43:31,818
[диша тежко]

788
00:43:35,655 --> 00:43:37,907
[нежна музика]

789
00:43:40,660 --> 00:43:42,871
[диша тежко]

790
00:43:45,040 --> 00:43:47,375
[човек изсумтя агресивно,
пръстени с остриета]

791
00:43:47,542 --> 00:43:50,295
[мрачна, напрегната музика]

792
00:43:50,462 --> 00:43:53,715
[мрънкането продължава,
пръстен с остриета]

793
00:43:57,510 --> 00:43:59,846
[напрегната музика се натрупва]

794
00:44:04,642 --> 00:44:06,895
[героична музика]

795
00:44:08,563 --> 00:44:10,899
[сумни агресивно]

796
00:44:11,608 --> 00:44:13,151
[човек изсумтя от болка]

797
00:44:13,276 --> 00:44:14,861
[хрускане на кости]

798
00:44:17,364 --> 00:44:18,573
зад теб!

799
00:44:18,740 --> 00:44:22,077
[героичната музика продължава]

800
00:44:23,244 --> 00:44:26,081
[пръстен с остриета, пръски кръв]

801
00:44:29,584 --> 00:44:31,961
[мъже сумтет, дрънчат остриета]

802
00:44:34,589 --> 00:44:36,925
[обречената музика продължава]

803
00:44:37,842 --> 00:44:39,302
[пръстени на остриета, пръски кръв]

804
00:44:40,512 --> 00:44:44,182
[напрегната, значима музика
бавно се изгражда]

805
00:44:49,896 --> 00:44:50,939
[Cossutia крещи]

806
00:44:51,106 --> 00:44:52,065
[пръстени на острие, удари на плът]

807
00:44:52,232 --> 00:44:54,317
[смразяващ кръвта писък]

808
00:44:55,735 --> 00:44:57,987
[героична музика]

809
00:44:58,696 --> 00:45:01,032
[музиката затихва]

810
00:45:01,741 --> 00:45:02,992
[далечен писък]

811
00:45:03,159 --> 00:45:04,828
[Cossutia ридае]

812
00:45:12,669 --> 00:45:15,046
[мъже сумтет, дрънчат остриета]

813
00:45:19,175 --> 00:45:20,552
[плът се подтиска]

814
00:45:20,718 --> 00:45:22,720
[крещи смразяващо]

815
00:45:31,771 --> 00:45:33,982
[героична музика]

816
00:45:36,693 --> 00:45:39,612
[пръстени на остриета, пръски кръв]

817
00:45:39,779 --> 00:45:42,490
[задъхва се, стене]

818
00:45:52,083 --> 00:45:53,042
[издишва рязко]

819
00:45:53,168 --> 00:45:57,213
[мека, сигурна музика]

820
00:45:57,380 --> 00:45:59,007
Сега си в безопасност.

821
00:46:05,096 --> 00:46:06,639
[Виридия вдишва треперещо]

822
00:46:06,764 --> 00:46:07,891
Ти си наранен.

823
00:46:08,391 --> 00:46:10,727
Бих приветствал
хиляди такива рани

824
00:46:11,352 --> 00:46:12,645
ако печелите от тях

825
00:46:13,229 --> 00:46:14,981
но те видях да украсяваш този свят.

826
00:46:16,024 --> 00:46:19,652
Нито бих искал да паднеш
от това моят живот е причината.

827
00:46:23,239 --> 00:46:25,033
[примигва]

828
00:46:28,703 --> 00:46:30,121
[Кошутия] Виридия!

829
00:46:31,539 --> 00:46:33,041
[ахва] Майко!

830
00:46:33,166 --> 00:46:36,127
Мислех те за мъртъв! [ридания]

831
00:46:38,505 --> 00:46:39,839
Това би било вярно,

832
00:46:40,006 --> 00:46:42,467
имаше Ашур и неговия човек
не случайно при нас.

833
00:46:43,760 --> 00:46:46,054
[Cossutia ридае]

834
00:46:49,849 --> 00:46:50,767
Ашур.

835
00:46:50,892 --> 00:46:52,519
[Виридия] Кои са тези мъже?

836
00:46:57,524 --> 00:46:58,900
Киликийци.

837
00:47:01,694 --> 00:47:04,739
Трябва да ви върнем
до вилата си, бързо.

838
00:47:06,741 --> 00:47:10,411
[Габиний] Пирати?
Тук сред градските стени?

839
00:47:10,745 --> 00:47:12,914
Толкова далеч от шибаното море?

840
00:47:13,081 --> 00:47:16,125
Стават дръзки, отсъстващи
правилен отговор от Рим.

841
00:47:17,335 --> 00:47:21,047
О, благодаря на боговете, че го направихте
да не се нанасят злобни щети.

842
00:47:21,214 --> 00:47:22,882
[Виридия]
Те не държаха божественост в него.

843
00:47:23,049 --> 00:47:26,010
Ашур и неговият човек спасиха
ни от ненавременна съдба.

844
00:47:26,928 --> 00:47:30,390
[ридае] Би ли това Хорация
остана като късметлия.

845
00:47:31,057 --> 00:47:32,392
Съпругата на Едил?

846
00:47:32,684 --> 00:47:33,601
Убит?

847
00:47:34,519 --> 00:47:37,814
По улиците, докато е слънце
но украсено шибано небе?

848
00:47:37,939 --> 00:47:40,942
Жена и дъщеря стояха
явна търсена награда.

849
00:47:41,359 --> 00:47:43,861
Към откупа,
човек би се усъмнил.

850
00:47:44,028 --> 00:47:47,031
Възмущение, което трябва
да се отговори в кръв.

851
00:47:47,198 --> 00:47:49,284
Страхувам се, че има
вече е нарисувано.

852
00:47:49,450 --> 00:47:51,619
Той е получил нараняване
в борсата,

853
00:47:51,786 --> 00:47:53,621
не се замисля
безопасност отвъд нашата собствена.

854
00:47:53,788 --> 00:47:55,623
Той трябва да бъде надлежно обслужван.

855
00:47:56,207 --> 00:48:00,503
Вижте се на баня и вино,
за успокояване на възпалени нерви.

856
00:48:02,255 --> 00:48:03,548
Още веднъж,

857
00:48:03,965 --> 00:48:05,800
езикът се навежда към благодарност.

858
00:48:05,967 --> 00:48:07,468
Ненужно.

859
00:48:08,386 --> 00:48:10,179
И все пак прието с благодарност.

860
00:48:11,389 --> 00:48:14,058
[Cossutia] Благодаря на боговете
ти присъстваше...

861
00:48:15,059 --> 00:48:18,813
и не се беше поддал
на слух за предишни рани.

862
00:48:19,772 --> 00:48:22,275
Аз обаче стоях като всеки мъж на
средства и умения биха имали-

863
00:48:22,859 --> 00:48:24,319
за защита на Републиката.

864
00:48:27,447 --> 00:48:29,073
[Габиний] Падни в баните.

865
00:48:29,240 --> 00:48:32,952
Бих разбил думи с
сириецът насаме.

866
00:48:33,786 --> 00:48:36,122
Ще присъствам
към пратката на Крас.

867
00:48:39,375 --> 00:48:40,501
Крас?

868
00:48:40,668 --> 00:48:42,795
Подготвяме се за
предстоящото му пристигане.

869
00:48:43,254 --> 00:48:45,006
Той се откъсва от
неговата армия в Рим,

870
00:48:45,173 --> 00:48:46,674
така укрепен
извън портите му?

871
00:48:46,841 --> 00:48:50,136
Такова е съобщението наскоро
изпратено в ръцете ми.

872
00:48:50,928 --> 00:48:52,805
Повече, отколкото може да се каже за Помпей.

873
00:48:54,098 --> 00:48:57,685
Той остава невъзмутим от молбата
да се откачи от противоположния костур

874
00:48:57,852 --> 00:49:00,188
и потуши тези
Киликийски главорези.

875
00:49:00,313 --> 00:49:03,775
Може би загуба на неизброими мъже
при неуспешен опит

876
00:49:04,150 --> 00:49:05,568
може да им даде пауза.

877
00:49:06,152 --> 00:49:08,988
Или ще видят
усилията се удвояват

878
00:49:09,113 --> 00:49:11,491
на разход сърце
мога да си позволя.

879
00:49:11,658 --> 00:49:14,452
Трябва да останем бдителни
срещу такава възможност.

880
00:49:15,536 --> 00:49:18,539
Любимата дъщеря се счупи
думи, носещи истината.

881
00:49:19,791 --> 00:49:21,918
Благодарността се дължи.

882
00:49:23,169 --> 00:49:26,172
Както и наградата
издигане до ниво на дело.

883
00:49:26,964 --> 00:49:29,217
[насекоми цвърчат]

884
00:49:30,385 --> 00:49:33,554
Вашата... благородна дъщеря
все пак сред живите

885
00:49:33,721 --> 00:49:35,890
представя награда извън всякаква мярка.

886
00:49:36,057 --> 00:49:39,143
Неизплатен дълг обещава
бъдещи разходи.

887
00:49:39,560 --> 00:49:41,979
Често много пъти първоначалната сума.

888
00:49:42,855 --> 00:49:46,234
Това е добре познато на всички блажени
с чувство за шибан слух

889
00:49:46,984 --> 00:49:49,112
че желаете влизане
към наближаващите игри

890
00:49:49,237 --> 00:49:50,947
на Луди Аполинар.

891
00:49:51,322 --> 00:49:53,700
Мисли от време на време
обърнете се към темата.

892
00:49:53,825 --> 00:49:57,328
След това спрете да ги разбивате.
Ще те видя добре позициониран.

893
00:50:00,039 --> 00:50:01,833
[смее се тихо]

894
00:50:02,542 --> 00:50:03,501
аз...

895
00:50:05,670 --> 00:50:07,338
Не притежавам думи.

896
00:50:07,505 --> 00:50:09,507
Не разбирайте погрешно намерението.

897
00:50:09,674 --> 00:50:11,342
Аз но изтривам дълг,

898
00:50:11,467 --> 00:50:13,511
такъв, който не бих видял
напираше срещу мен

899
00:50:13,678 --> 00:50:16,180
в неудобен момент.

900
00:50:16,347 --> 00:50:17,306
ах

901
00:50:17,724 --> 00:50:20,768
Тогава ние стоим балансирани,
във всички отношения.

902
00:50:21,853 --> 00:50:23,896
ела Ще си взема медикума
лекувай раните си.

903
00:50:24,063 --> 00:50:25,398
О, бреме, което няма да наложа.

904
00:50:25,565 --> 00:50:27,817
Моите собствени ще се погрижат
безгрижни рани.

905
00:50:27,942 --> 00:50:30,361
Уверявам ви, че моята стои
на по-голямо умение.

906
00:50:30,486 --> 00:50:32,405
Нямам съмнение за това.

907
00:50:32,905 --> 00:50:36,409
Все пак предпочитам да не
да ти задължа.

908
00:50:37,952 --> 00:50:39,245
[смее се тихо]

909
00:50:39,412 --> 00:50:41,330
Бързо се учиш, сириец.

910
00:50:42,123 --> 00:50:43,374
много добре

911
00:50:43,875 --> 00:50:46,169
Нека се разделим по равно...

912
00:50:46,711 --> 00:50:48,129
необвързан.

913
00:50:53,259 --> 00:50:54,969
[издишва дълбоко]

914
00:51:00,099 --> 00:51:03,603
Ти остави Доминус при Габиний
вила, да се върна сам?

915
00:51:03,770 --> 00:51:05,646
Ашур доказва, че е способен.

916
00:51:05,813 --> 00:51:07,440
Тези, които го подценяват

917
00:51:07,607 --> 00:51:09,317
направете го при тях
шибана собствена опасност.

918
00:51:09,484 --> 00:51:10,860
Все още щях да видя пазачи
изпратени.

919
00:51:11,027 --> 00:51:14,113
Оставете притесненията настрана.
Появява се самият човек.

920
00:51:15,406 --> 00:51:16,449
Доминус.

921
00:51:17,700 --> 00:51:20,870
- Доведете лекаря, бързо!
- О, майната му на медикус!

922
00:51:21,370 --> 00:51:25,833
Ще изкъпя тежка рана
в река от шибано вино.

923
00:51:26,000 --> 00:51:28,461
Габиний нарушава думите
към такова приповдигнато настроение?

924
00:51:28,628 --> 00:51:32,340
Той нарушава думите, които
ще издигне тази къща.

925
00:51:32,924 --> 00:51:35,134
Стоим благословени
с позиция...

926
00:51:35,885 --> 00:51:37,887
в шибаните му игри.

927
00:51:41,599 --> 00:51:44,435
И ти. [смее се развълнувано]

928
00:51:44,560 --> 00:51:46,562
Ти шибан титан!

929
00:51:47,647 --> 00:51:51,150
Вашата роля в това няма скоро
падане на изхвърлен спомен.

930
00:51:51,943 --> 00:51:54,237
вино! Къде е
шибаното вино?

931
00:51:54,403 --> 00:51:56,113
Как пробутахте
предмет с Габиний?

932
00:51:56,239 --> 00:51:57,573
Нещо, което не е задължително.

933
00:51:57,740 --> 00:52:00,284
Той предложи без подкана
награда за спасяване

934
00:52:00,451 --> 00:52:02,411
на любимата жена и дъщеря.

935
00:52:02,537 --> 00:52:04,997
И ти лавираш с такива
към предимство на арената?

936
00:52:05,164 --> 00:52:06,582
Нищо не съм маневрирала.

937
00:52:07,625 --> 00:52:10,711
Езикът заплашваше да изскочи
уста при тази мисъл, но...

938
00:52:11,295 --> 00:52:13,381
сърцето го задържа бързо на място.

939
00:52:13,881 --> 00:52:16,050
Животът на Виридия е пощаден
стоеше достатъчно награда

940
00:52:16,217 --> 00:52:19,220
да погълне всички желания.

941
00:52:20,638 --> 00:52:25,476
Боговете, на които не вярвам
в предпочитания скромен Ашур.

942
00:52:27,687 --> 00:52:32,650
И вие също, с
нежеланата задача вече е премахната.

943
00:52:33,860 --> 00:52:34,861
Задача?

944
00:52:35,278 --> 00:52:36,529
Снижавайки се до
въображаема обич

945
00:52:36,696 --> 00:52:39,740
за да получи помощта на Opiter
към игрите.

946
00:52:40,867 --> 00:52:44,579
Това малко лайно
вече не става за употреба.

947
00:52:45,162 --> 00:52:48,875
Облекчение е да не си
принуден в неговата компания.

948
00:52:50,835 --> 00:52:53,170
Вижте всичко в този лудус
към образуване.

949
00:52:53,921 --> 00:52:56,090
И нека ни
представи славни новини

950
00:52:56,382 --> 00:52:57,675
на шибане

951
00:52:57,842 --> 00:53:00,011
-възнесение!
-[чаша се разбива]

952
00:53:05,391 --> 00:53:07,643
[драматична музика]

953
00:53:15,776 --> 00:53:18,613
Очакваш изгарящ поглед
да я подпали?

954
00:53:19,906 --> 00:53:21,657
Ако бях толкова щастлив,

955
00:53:22,742 --> 00:53:25,870
със сигурност баща ми би се втурнал
да гасят пламъка.

956
00:53:32,251 --> 00:53:33,878
Тази къща е породила

957
00:53:34,045 --> 00:53:37,673
на легендарни шампиони
на предания и легенди.

958
00:53:38,716 --> 00:53:41,260
И все пак всички, които имат
дойде преди ще пребледнее

959
00:53:41,427 --> 00:53:44,555
срещу това, с което съм се борил
с кръв и кост

960
00:53:44,722 --> 00:53:46,933
за да видите представената възможност.

961
00:53:48,184 --> 00:53:50,645
И такива са осигурени.

962
00:53:51,687 --> 00:53:55,858
Спечелихме позиция в
игрите на Луди Аполинар!

963
00:53:56,025 --> 00:53:58,611
[всички наздраве]

964
00:53:59,570 --> 00:54:00,947
И кой ще благодат
пясъците, Доминус?

965
00:54:01,113 --> 00:54:03,324
- Тархон, млъкни.
- [разпръснат смях]

966
00:54:04,075 --> 00:54:07,662
Момчето е завладяно от видения
на славата. [смее се]

967
00:54:08,412 --> 00:54:10,831
Позиции и разположения
тепърва ще се разглеждат.

968
00:54:10,957 --> 00:54:12,208
И все пак знай това.

969
00:54:12,583 --> 00:54:15,294
Ще видим Братя Ферокс
до шибаната трева

970
00:54:15,461 --> 00:54:18,756
за предявено нарушение
от дяволите Прокулус,

971
00:54:19,090 --> 00:54:20,174
от ръцете

972
00:54:20,549 --> 00:54:22,802
на богинята на шибаната смърт.

973
00:54:24,428 --> 00:54:26,681
[забележителна музика]

974
00:54:28,140 --> 00:54:31,477
Паднете в леглата си и се съберете
сили за следващите дни.

975
00:54:31,644 --> 00:54:34,313
Ще обявя тези сред тях
ти, който си за арената-

976
00:54:34,480 --> 00:54:35,398
Доминус.

977
00:54:35,982 --> 00:54:38,609
Шествието е забелязано
по пътя към вилата.

978
00:54:39,902 --> 00:54:42,321
[смее се развълнувано]

979
00:54:44,448 --> 00:54:47,284
Нашият покровител, Крас,
най-накрая пристига.

980
00:54:47,451 --> 00:54:49,036
Нека стои в страхопочитание

981
00:54:49,203 --> 00:54:53,249
при страшното предлагане на
къщата на шибания Ашур!

982
00:54:53,416 --> 00:54:56,752
[всички наздраве]

983
00:54:59,839 --> 00:55:02,341
Докторе, падни на моя страна

984
00:55:02,508 --> 00:55:05,970
и да поздравим съдбата
с достойна прегръдка.

985
00:55:06,137 --> 00:55:09,306
[всички наздраве]

986
00:55:09,473 --> 00:55:12,476
[забележителна музика]

987
00:55:15,521 --> 00:55:16,856
[насекоми цвърчат]

988
00:55:17,023 --> 00:55:18,983
Падат ли мантиите по начин
материя, приятна за окото?

989
00:55:19,108 --> 00:55:20,401
Възнамерявате да приветствате човека

990
00:55:20,526 --> 00:55:22,737
или представи задника си
за негово удоволствие?

991
00:55:23,863 --> 00:55:26,490
- [клаксони]
- Каруцата му пристига.

992
00:55:27,074 --> 00:55:28,159
Изправете гърба.

993
00:55:28,534 --> 00:55:29,952
Приемете приятно разположение,

994
00:55:30,077 --> 00:55:32,621
все пак хвърли поглед надолу
за да не се набива на очи.

995
00:55:34,540 --> 00:55:36,792
[очакваща музика]

996
00:55:39,545 --> 00:55:41,964
[цвилене на коня, дрънкане на поводи]

997
00:55:42,673 --> 00:55:45,801
[царствена музика]

998
00:55:48,054 --> 00:55:49,472
Уау!

999
00:55:52,600 --> 00:55:54,643
Корис, три стъпки
забавяне на темпото.

1000
00:55:56,062 --> 00:55:58,773
[издишва дълбоко, прочиства гърлото]

1001
00:56:06,197 --> 00:56:09,742
[фанфарна музика]

1002
00:56:10,159 --> 00:56:12,161
[приближаване на стъпки]

1003
00:56:12,328 --> 00:56:16,248
[значителна, туптяща музика]

1004
00:56:19,168 --> 00:56:22,797
Могъщи Крас, чест
ни с твоето благородно присъствие.

1005
00:56:23,506 --> 00:56:25,508
Грешиш ме, сириец.

1006
00:56:28,344 --> 00:56:29,637
Цезар.

1007
00:56:29,804 --> 00:56:32,932
[ярка, драматична музика]